Diálogo De Cinema-- Clube da Luta

Em quase todos os filmes existem diálogos, alguns podem passar despercebidos, outros podem ser engraçados, aterrorizantes, mas poucos ficam marcados para sempre.
E eu quero apresentar um desses que me marcou, que é do filme Clube Da Luta(1999), do diretor David Fincher.
A cena se passa em um avião, nas poltronas estão sentados, Jack(Edward Norton), no filme ele não tem nome, mas usa constantemente Jack para se auto-referir, ele também e o narrador, por tanto nas frases dele usarei Jack e quando o narrador fala usarei narrador, a outra pessoa que está sentada é Tyler Durden(Brad Pitt).


Tyler Durden
Se estiver perto da saída de emergência e se sentir incapaz de executar as tarefas descritas no folheto de segurança peça ao comissário que o troque de lugar. Quer trocar de lugar?
Jack
Não, acho que não sou a pessoa certa para isso.
Tyler Durden
Procedimento de emergência a 10 mil metros, a ilusão da segurança. Sabe por que eles colocam as mascaras de oxigênio nos aviões?
Jack
Para você respirar.
Tyler Durden
O oxigênio te deixa zonzo, em uma situação de emergência você entra em pânico, respira fundo, de repente fica eufórico, dócil, aceita seu destino. Ta tudo aqui.

Tyler mostra o folheto de segurança a ele.
Tyler Durden
Pouso de emergência na água a 600 km por hora, rostos pálidos como vacas hindu.
Jack
Interessante sua teoria. O que você faz?
Tyler Durden
Como assim?
Jack
Trabalha com o que?
Tyler Durden
Pra que? Para você fingir estar interessado?
Jack ri.
Tyler olha para ele.
Tyler Durden
Vejo uma espécie de desespero doentio em seu sorriso.
Tyler abaixa-se e pega sua maleta.
Jack
Sua maleta é igual a minha.
Tyler ri.
Tyler Durden
Sabonetes.
Jack

O que?

Abre a maleta.
Tyler Durden
Faço e vendo sabonetes, o medidor universal da higiene.
Dar um cartão a ele.
Narrador
Foi assim que conheci...
Jack
Tyler Durden.
Tyler Durden
Sabia que se você misturar partes iguais de gasolina e suco de laranja congelado você consegue napalm.
Jack
Não, é verdade?
Tyler Durden
Claro que é, da para fazer todos os tipos de explosivos com apenas itens caseiros, se tiver interesse é claro.
Jack
Tyler você é o amigo descartável mais interessante que já conheci.
Tyler olha para ele.
Jack
Eu penso assim tudo no avião é descartável inclusive as pessoas...
Tyler o interrompe.
Tyler Durden
Eu entendi, é inteligente.
Jack
Obrigado.
Tyler Durden
Como tem sido isso para você?
Jack
O que?
Tyler Durden
Ser inteligente?
Jack
Ótimo!
Tyler Durden
Bom para você continue assim.
Tyler se levanta.
Tyler Durden
Uma questão de etiqueta, quando eu passo, eu passo de frente ou de costas.